Citat 201 tills 220 av 271.
-
Rynkor ska bara visa var leenden har varit.
Original:Wrinkles should merely indicate where smiles have been.
-
Så smärta var lika nödvändigt som döden.
Original:La douleur était donc aussi nécessaire que la mort.
Källa: Dictionnaire Philosophique -
Säg aldrig: Jag såg en bra pjäs igår. Säg: Jag var med om en relevant teaterupplevelse igår.
Original:Zeg nooit: ik heb gisteren een goed toneelstuk gezien. Zeg: ik was gisteren getuige van een relevante toneelervaring.
-
Säg aldrig: jag var uttråkad. Säg: tristess var en relevant del av de framkallade känslorna.
Original:Zeg nooit: ik heb mij zitten te vervelen. Zeg: verveling maakte een relevant onderdeel uit van de opgeroepen emoties.
-
Sitter jag ensam, var kan jag bli bättre?
Original:Sitz ich allein, Wo kann ich besser sein?
Källa: Westöstlicher Divan (1819) -
Skönhet utan nåd är en vår utan grönska.
Original:La beauté sans grâce est un printemps sans verdure.
Källa: Les Lettres à Sophie (1777-1780) -
Slaveri kan de ha var som helst. Det är ett ogräs som växer i alla jordar.
Original:Slavery they can have anywhere. It is a weed that grows in every soil.
Källa: Second Speech on Conciliation with America (1775) -
Sommar: den period då det är för varmt för att göra det som var för kallt på vintern.
-
Stjärnorna till vår lycka finns inom oss själva.
Original:In uns selbst liegen die Sterne unseres Glücks.
Källa: Heinrich Heines Memoiren -
Ta emot var mans klander, men håll inne med ditt omdöme.
Original:Take each man's censure, but reserve thy judgment.
Källa: Hamlet (1600) Act I, sc iii -
Tjurfäktning är inte en sport. Det var aldrig meningen att det skulle vara det. Det är en tragedi.
Original:Bull fighting is not a sport. It was never supposed to be. It is a tragedy.
-
Trohet? Låt oss inte glömma att äktenskapet instiftades vid en tidpunkt då den förväntade livslängden var mindre än trettio år.
Original:La fidélité? Il ne faut pas oublier que le mariage a été institué à une époque où l'espérance de vie ne dépassait pas trente ans.
Källa: Encore, pensées et répliques (2010) -
Utan min fru var äktenskapet outhärdligt.
-
Välgörenhet är, precis som förnuftet, en av beståndsdelarna i vår kunskap.
Original:La charité, comme- la raison, est un des éléments de notre connaissance.
Källa: Sous le soleil de Satan (1926) -
Välj bara den kvinna till din fru som du skulle välja till din vän om hon var en man.
Original:Ne choisir pour son épouse que la femme qu'on choisirait pour ami si elle était homme.
Källa: Pensées, maximes, essais et correspondance -
Vår ånger är inte så mycket en ånger över det onda vi har gjort, som en rädsla för vad som kan hända oss till följd av detta.
Original:Notre repentir n’est pas tant un regret du mal que nous avons fait, qu’une crainte de celui qui nous en peut arriver.
Källa: Maximes et Réflexions morales #180 -
Var ärlig mot ärliga människor. Var ärlig mot icke-ärliga människor också. Det är så här ärlighet uppstår.
-
Vår avund varar alltid längre än lyckan hos dem vi avundas.
Original:Notre envie dure toujours plus longtemps que le bonheur de ceux que nous envions.
Källa: Maximes et Réflexions morales #476 -
Vår civilisation: en söt flicka, uppklädd och sminkad, som sitter på en hög med skit.
Original:Notre civilisation: une jolie fille, pomponnée et maquillée, assise sur un tas de merde.
Källa: Coups de sang -
Var en filosof, men mitt i all din filosofi, var fortfarande en man.
Original:Be a philosopher, but, amidst all your philosophy, be still a man.
Källa: An Enquiry Concerning Human Understanding (1748). För hela texten se: davidhume.org
Alla [var] berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 11)
